TRANSLATE THAT d.o.o., Split

Q: Tko vodi ovu tvrtku?

U vodstvu tvrtke su 1 članova uprave, 1 jedinih članova. Član uprave tvrtke je ALJOŠA MARINKOVIĆ. Jedini član tvrtke je ALJOŠA MARINKOVIĆ. Kompletni podaci o osobama, uključujući datume imenovanja i ovlasti, dostupni su registriranim korisnicima na Tvrtko.ai.

za prevođenje i usluge

Mosećka 30, Split

TRANSLATE THAT d.o.o. je društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) sa sjedištem na adresi Mosećka 30, Split osnovana 07.07.2016. godine . Glavna djelatnost tvrtke je djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja.

OIB: 27402227499

MBS: 060348898

Kapital: 20.000,00 HRK

Pristupite detaljnim podacima

Financijski izvještaji, bonitet ocjena i kontakt podaci — besplatno

Registriraj se besplatno Prijava

Registarski podaci

Pravni oblik	Društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.)
Datum osnivanja	07.07.2016
EUID	HRSR.060348898
Županija	Splitsko-dalmatinska županija
Email
Status u registru	Redovan
Nadležni sud	Trgovački sud u Osijeku
Zadnja promjena u registru	05.07.2024
Podaci ažurirani	19.07.2026
Službeni izvor	Provjeri u Sudskom registru

Djelatnosti (79)

Glavna: djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja (NKD 74.30)

NACE klasifikacija:

Područje M: STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI

Odjeljak 74: Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti

Razred 74.30: Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja

• usluge prevođenja i poduka iz stranih jezika
• usluge lekture
• pružanje usluga u nautičkom turizmu
• turističke usluge u seoskom, zdravstvenom, kulturnom, wellness, kongresnom, za mlade, pustolovnom, lovnom, športskom, golf-turizmu, športskom ili rekreacijskom ribolovu na moru, ronilačkom turizmu, sportskom ribolovu na slatkim vodama kao dodatna djelatnost u uzgoju morskih i slatkovodnih riba, rakova i školjaka i ostale turističke usluge
• usluge turističkog vodiča
• usluge turističkog pratitelja
• usluge turističkog animatora
• poslovanje nekretninama

• posredovanje u prometu nekretnina
• poslovi upravljanja nekretninom i održavanje nekretnina
• pripremanje i usluživanje jela, pića i napitaka
• pružanje usluga smještaja
• pripremanje jela, pića i napitaka za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i slično) i opskrba tim jelima, pićima i napitcima (catering)
• proizvodnja hrane i pića
• prijevoz za vlastite potrebe
• iznajmljivanje motornih vozila, motocikla, bicikla i skutera (rent a car)
• djelatnost iznajmljivanja plovila
• kupnja i prodaja robe
• pružanje usluga u trgovini
• obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
• pružanje usluga informacijskog društva
• zastupanje inozemnih tvrtki
• promidžba (reklama i propaganda)
• istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
• savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
• računovodstveni i knjigovodstveni poslovi
• pranje i čišćenje fasada i staklenih površina na poslovnim i stambenim objektima
• čišćenje dimnjaka, kamina, peći, štednjaka, peći za spaljivanje, kotlova, ventilacijskih i ispušnih cijevi
• čišćenje svih vrsta objekata
• uređenje i održavanje krajolika
• poljoprivredna djelatnost
• integrirana proizvodnja poljoprivrednih proizvoda
• ekološka proizvodnja, prerada, uvoz i izvoz ekoloških proizvoda
• djelatnosti gospodarskog ribolova na moru
• proizvodnja, promet, prerada grožđa za vino (osim prerade u sok od grožđa i koncentrirani sok od grožđa)
• proizvodnja i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
• destilacija
• proizvodnja i promet voćnih vina i drugih proizvoda na bazi voćnih vina
• proizvodnja, izdavanje računalnih programa (softvera), pružanje savjeta o računalnoj i programskoj opremi, usluge obrade podataka, izrade i upravljanje bazama podataka
• izrada i održavanje internet stranica, web aplikacija, mrežnih aplikacija
• izdavačka djelatnost na web stranicama
• proizvodnja, održavanje i popravak uredskih i knjigovodstvenih strojeva, te računala i računalnih sustava
• usluge proizvodnje, programiranja i održavanja računalnih simulatora
• organiziranje i održavanje tečajeva i poduka iz područja informatike
• proizvodnja računalno kontroliranih strojeva i uređaja
• izdavanje računalnih igara
• usluge certificiranja elektroničkog potpisa
• grafički dizajn i obrada
• industrijski dizajn
• usluge 3d modeliranja i 3d ispisa
• izrada štambilja, pečata, žigova, natpisnih tabli i natpisa
• tiskanje časopisa i drugih periodičnih publikacija, knjiga i brošura, karata i atlasa, plakata, reklamnih kataloga, prospekata i drugih tiskanih oglasa, albuma, dnevnika, kalendara, poslovnih obrazaca i drugih tiskanih komercijalnih publikacija
• tiskanje papirne robe za osobne potrebe i drugih tiskanih publikacija, pomoću knjigotiska, ofseta, fotogravure, fleksografije, sitotiska,i drugih tiskarskih strojeva, strojeva za umnožavanje, računalnih pisača, fotokopiranja, termokopiranja, laserskog graviranja
• usluge prijepisa i kopiranja
• fotografske djelatnosti
• djelatnost nakladnika
• distribucija tiska
• montaža, održavanje i servis telefonskih, telekomunikacijskih, električnih i elektronskih uređaja
• djelatnost pružanja audio i/ili audiovizualnih medijskih usluga
• djelatnost pružanja usluga elektroničkih publikacija
• djelatnost objavljivanja audiovizualnog i radijskog programa
• djelatnost pružanja medijskih usluga televizije i/ili radija
• audiovizualne djelatnosti
• komplementarne djelatnosti audiovizualnim djelatnostima
• djelatnost elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga
• univerzalne usluge s područja elektroničkih komunikacija
• usluga s posebnom tarifom
• proizvodnja suvenira, ukrasa i modnih dodataka
• proizvodnja nakita i srodnih proizvoda
• proizvodnja imitacije nakita (bižuterije)
• popravak predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
• usluge preseljenja
• stručni poslovi zaštite okoliša
• projektiranje i građenje građevina
• stručni nadzor građenja
• stručni poslovi prostornog uređenja
• upravljanje projektom gradnje
• energetsko certificiranje, energetski pregled zgrade i redoviti pregled sustava grijanja i sustava hlađenja ili klimatizacije u zgradi

Financije — zadnja godina 2024

Ukupni prihodi

100-500 tis. EUR

Ukupna aktiva

10-50 tis. EUR

Rezultat poslovanja

Dobit

Račun dobiti i gubitka po godinama

Godina	Ukupni prihodi	YoY	Ukupni rashodi	Dobit/gub. prije por.	Porez	Dobit/gub. razdoblja
2024 FINA	106.964,45 EUR	-17.8%	99.213,50 EUR	7.750,95 EUR	822,04 EUR	6.928,91 EUR
2023 FINA	130.190,11 EUR	+0.7%	101.163,28 EUR	29.026,83 EUR	2.950,65 EUR	26.076,18 EUR
2022 FINA	973.755,00 HRK	-10.5%	959.110,00 HRK	14.645,00 HRK	1.755,00 HRK	12.890,00 HRK
2021 FINA	1.088.474,00 HRK	-11.7%	853.487,00 HRK	234.987,00 HRK	23.590,00 HRK	211.397,00 HRK
2020 FINA	1.232.988,00 HRK	-5.1%	963.337,00 HRK	269.651,00 HRK	32.468,00 HRK	237.183,00 HRK
2019 FINA	1.299.577,00 HRK	-10.2%	920.173,00 HRK	379.404,00 HRK	45.635,00 HRK	333.769,00 HRK
2018 FINA	1.447.715,00 HRK	+40.5%	724.112,00 HRK	723.603,00 HRK	86.862,00 HRK	636.741,00 HRK
2017 FINA	1.030.348,00 HRK	+357.7%	689.004,00 HRK	341.344,00 HRK	41.687,00 HRK	299.657,00 HRK
2016 FINA	225.102,00 HRK	—	186.473,00 HRK	38.629,00 HRK	8.109,00 HRK	30.520,00 HRK

Bilanca po godinama

Godina	Ukupna aktiva	Dugotrajna imovina	Kratkotrajna imovina	Kapital i rezerve	Dug. obveze	Kratk. obveze
2024 FINA	43.110,92 EUR	9.210,13 EUR	33.900,79 EUR	32.257,87 EUR	—	10.853,05 EUR
2023 FINA	54.763,18 EUR	13.464,69 EUR	41.298,49 EUR	37.714,15 EUR	—	12.032,42 EUR
2022 FINA	568.094,00 HRK	140.081,00 HRK	428.013,00 HRK	313.732,00 HRK	—	254.362,00 HRK
2021 FINA	515.665,00 HRK	182.803,00 HRK	332.862,00 HRK	300.842,00 HRK	—	214.823,00 HRK
2020 FINA	322.682,00 HRK	24.986,00 HRK	297.696,00 HRK	257.183,00 HRK	—	—
2019 FINA	638.402,00 HRK	4.496,00 HRK	633.906,00 HRK	532.262,00 HRK	178.493,00 HRK	—
2018 FINA	769.590,00 HRK	5.077,00 HRK	764.513,00 HRK	656.809,00 HRK	69,00 HRK	—
2017 FINA	435.219,00 HRK	17.575,00 HRK	417.644,00 HRK	319.726,00 HRK	69,00 HRK	—
2016 FINA	134.102,00 HRK	10.506,00 HRK	123.596,00 HRK	50.520,00 HRK	—	—

Pokazatelji (2024)

Neto marža

+6.5%

Neto P/L / Ukupni prihodi

Tekuća likvidnost

3.12

Kratk. imovina / Kratk. obveze

Zaduženost

25.2%

Ukupne obveze / Aktiva

Rast prihoda YoY

-17.8%

Promjena u odnosu na prethodnu godinu

Izvor: FINA Registar godišnjih financijskih izvještaja (RGFI). Vrijednosti iskazane u valuti predaje izvještaja (HRK do 2022. uključivo, EUR od 2023.).

Osobe i vlasništvo

Osnivači (1)

ALJOŠA MARINKOVIĆ Jedini član 100%

Uprava (1)

ALJOŠA MARINKOVIĆ Član uprave 100%

Osobe ovlaštene za zastupanje (1)

ALJOŠA MARINKOVIĆ Član uprave 100%

Stvarni vlasnici (1)

ALJOŠA MARINKOVIĆ 100% Izravno vlasništvo prebivalište: Hrvatska

Izvor: Registar stvarnih vlasnika (RSV).

Bonitetna ocjena

AAA

Razina rizika

Nizak

Detaljnost profila

ⓘ

Visoka 84 / 100

Profil sadrži većinu očekivanih podataka.

Bonitet

Bonitetna ocjena

Ažurirano: 22.07.2026.

100

AAA

Nizak rizik

Indeks plaćanja

80 / 100

Brzina plaćanja obveza

Financijska stabilnost

75 / 100

Pokazatelj stabilnosti

Omjer zaduženosti

25.2%

Udio duga u kapitalu

Usporedba s industrijom

Rang u industriji

18. percentil

Bolje od 18% tvrtki u industriji

Prosječna ocjena industrije

76.9

23.1 bodova iznad prosjeka

Preporuke i analiza

Stagnacija prihoda

Prihodi ne pokazuju trend rasta u odnosu na prethodno razdoblje.

Razvijte strategiju rasta - novi proizvodi, tržišta ili usluge.

Redovito financijsko izvještavanje

Tvrtka ima odličnu povijest financijskog izvještavanja (9 godina podataka). Ovo povećava pouzdanost bonitetne ocjene.

Izvrsna likvidnost

Koeficijent tekuće likvidnosti iznosi 3.12. Tvrtka ima solidnu sposobnost podmirenja kratkoročnih obveza.

Niska zaduženost

Omjer zaduženosti iznosi samo 25.2%. Tvrtka ima konzervativnu financijsku strukturu.

Snažna kapitalna struktura

Udio vlastitog kapitala iznosi 74.8%. Tvrtka ima čvrstu financijsku osnovu.

Visoka efikasnost imovine

Koeficijent obrta imovine iznosi 2.48. Tvrtka učinkovito koristi svoju imovinu za generiranje prihoda.

Česta pitanja o tvrtki TRANSLATE THAT d.o.o.

Što je TRANSLATE THAT d.o.o.?

TRANSLATE THAT d.o.o. je društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) sa sjedištem na adresi Mosećka 30, Split. OIB tvrtke je 27402227499. Osnovana je 07.07.2016. godine.

Čime se bavi ova tvrtka?

Glavna djelatnost je djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja . Ukupno ima 79 registriranih djelatnosti.

Kakvi su financijski rezultati?

Prema posljednjem dostupnom financijskom izvještaju (2024), ukupni prihodi su u rasponu 100-500 tis. EUR. Tvrtka je ostvarila dobit u tom razdoblju. Detaljni financijski podaci dostupni su registriranim korisnicima.

Tko vodi ovu tvrtku?

U vodstvu tvrtke su 1 član uprave, 1 jedini član. Član uprave tvrtke je ALJOŠA MARINKOVIĆ. Jedini član tvrtke je ALJOŠA MARINKOVIĆ. Kompletni podaci o osobama, uključujući datume imenovanja i ovlasti, dostupni su registriranim korisnicima na Tvrtko.ai.

Koliko dugo posluje ova tvrtka?

Tvrtka posluje 10 godina, od 07.07.2016. godine. Temeljni kapital iznosi 20.000,00 HRK. Dostupno je 9 godišnjih financijskih izvještaja (2016–2024) za detaljnu analizu poslovanja.

Djelatnosti

Mješovita poljoprivreda Morski ribolov Pomoćne djelatnosti u ribolovu i akvakulturi Proizvodnja gotove hrane i jela Proizvodnja vina od grožđa Proizvodnja papira i kartona

TRANSLATE THAT d.o.o., Split

Besplatna registracija uključuje:

Započnite besplatno

Pristupite detaljnim podacima

Registarski podaci

Djelatnosti (79)

Financije — zadnja godina 2024

Račun dobiti i gubitka po godinama

Bilanca po godinama

Pokazatelji (2024)

Osobe i vlasništvo

Osnivači (1)

Uprava (1)

Osobe ovlaštene za zastupanje (1)

Stvarni vlasnici (1)

Bonitetna ocjena

Skala bonitetnih ocjena

Detaljnost profila

Bonitet

Bonitetna ocjena

Indeks plaćanja

Financijska stabilnost

Omjer zaduženosti

Usporedba s industrijom

Preporuke i analiza

Stagnacija prihoda

Redovito financijsko izvještavanje

Izvrsna likvidnost

Niska zaduženost

Snažna kapitalna struktura

Visoka efikasnost imovine

Skala bonitetnih ocjena

Česta pitanja o tvrtki TRANSLATE THAT d.o.o.

Djelatnosti