L.I. PREVOĐENJE d.o.o., Zagreb
za prevođenje
L.I. PREVOĐENJE d.o.o. je društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) sa sjedištem na adresi Zelenjak 3, Zagreb osnovana 12.01.2015. godine .
Besplatna registracija
Pristupite kompletnim podacima o svim hrvatskim tvrtkama
Besplatna registracija uključuje:
-
Pristup svim podacima o tvrtkamaOsnovni podaci, financije, osobe, bonitet
-
100 pretraga mjesečnoDovoljno za istraživanje i analizu
-
Bez kreditne karticeZapočnite odmah, potpuno besplatno
Već imate račun? Prijavite se
Započnite besplatno
Sve što vam treba za uspješno poslovanje na jednom mjestu
Pretraživanje i analiza svih hrvatskih tvrtki
Poslovni uvidi na temelju umjetne inteligencije
Excel, CSV, PDF - prilagođeni izvještaji
Uvijek aktualni podaci iz službenih registara
Zauvijek besplatno · Bez kreditne kartice · 100 pretraga mjesečno
Pristupite detaljnim podacima
Financijski izvještaji, bonitet ocjena i kontakt podaci — besplatno
Registarski podaci
| Pravni oblik | Društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) |
| Datum osnivanja | 12.01.2015 |
| EUID | HRSR.080949333 |
| Županija | Grad Zagreb |
| Status u registru | Redovan |
| Nadležni sud | Trgovački sud u Zagrebu |
| Zadnja promjena u registru | 02.04.2024 |
| Podaci ažurirani | 26.07.2026 |
| Službeni izvor | Provjeri u Sudskom registru |
Djelatnosti (12)
- • usluge prevođenja
- • obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
- • kupnja i prodaja robe
- • pružanje usluga u trgovini
- • zastupanje inozemnih tvrtki
- • savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
- • promidžba (reklama i propaganda)
- • istraživanje tržišta i ispitivanje javnoga mnijenja
Financije — zadnja godina 2024
Ukupni prihodi
50-100 tis. EUR
Ukupna aktiva
10-50 tis. EUR
Rezultat poslovanja
Gubitak
Račun dobiti i gubitka po godinama
| Godina | Ukupni prihodi | YoY | Ukupni rashodi | Dobit/gub. prije por. | Porez | Dobit/gub. razdoblja |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 FINA | 58.356,37 EUR | -9.7% | 59.346,39 EUR | -990,02 EUR | — | -990,02 EUR |
| 2023 FINA | 64.633,82 EUR | +58.4% | 58.526,35 EUR | 6.107,47 EUR | — | 6.107,47 EUR |
| 2022 FINA | 307.508,00 HRK | +36.2% | 394.526,00 HRK | -87.018,00 HRK | — | -87.018,00 HRK |
| 2021 FINA | 225.815,00 HRK | +23.7% | 310.998,00 HRK | -85.183,00 HRK | — | -85.183,00 HRK |
| 2020 FINA | 182.578,00 HRK | -63% | 325.829,00 HRK | -143.251,00 HRK | — | -143.251,00 HRK |
| 2019 FINA | 493.766,00 HRK | -4.3% | 379.929,00 HRK | 113.837,00 HRK | 13.660,00 HRK | 100.177,00 HRK |
| 2018 FINA | 515.793,00 HRK | +13.9% | 407.273,00 HRK | 108.520,00 HRK | 14.020,00 HRK | 94.500,00 HRK |
| 2017 FINA | 452.786,00 HRK | -17.5% | 447.851,00 HRK | 4.935,00 HRK | 1.024,00 HRK | 3.911,00 HRK |
| 2016 FINA | 548.822,00 HRK | -14.7% | 395.504,00 HRK | 153.318,00 HRK | 30.854,00 HRK | 122.464,00 HRK |
| 2015 FINA | 643.170,00 HRK | — | 249.062,00 HRK | 394.108,00 HRK | 79.301,00 HRK | 314.807,00 HRK |
Bilanca po godinama
| Godina | Ukupna aktiva | Dugotrajna imovina | Kratkotrajna imovina | Kapital i rezerve | Dug. obveze | Kratk. obveze |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 FINA | 24.201,32 EUR | 1.846,85 EUR | 22.354,47 EUR | 18.295,73 EUR | — | 5.905,59 EUR |
| 2023 FINA | 29.807,78 EUR | 5.654,63 EUR | 24.153,15 EUR | 19.285,75 EUR | — | 10.522,03 EUR |
| 2022 FINA | 152.842,00 HRK | 13.407,00 HRK | 139.435,00 HRK | 99.292,00 HRK | — | 53.550,00 HRK |
| 2021 FINA | 234.063,00 HRK | — | 234.063,00 HRK | 186.310,00 HRK | — | 47.753,00 HRK |
| 2020 FINA | 295.153,00 HRK | 1.736,00 HRK | 293.417,00 HRK | 271.492,00 HRK | 394.743,00 HRK | — |
| 2019 FINA | 452.710,00 HRK | 15.172,00 HRK | 437.538,00 HRK | 414.744,00 HRK | 294.567,00 HRK | — |
| 2018 FINA | 351.289,00 HRK | 36.376,00 HRK | 314.913,00 HRK | 314.567,00 HRK | 200.067,00 HRK | — |
| 2017 FINA | 249.606,00 HRK | 30.011,00 HRK | 219.595,00 HRK | 220.067,00 HRK | 196.157,00 HRK | — |
| 2016 FINA | 277.975,00 HRK | 35.960,00 HRK | 242.015,00 HRK | 239.456,00 HRK | 96.992,00 HRK | — |
| 2015 FINA | 461.340,00 HRK | 4.519,00 HRK | — | 334.807,00 HRK | — | — |
Pokazatelji (2024)
Neto marža
-1.7%
Neto P/L / Ukupni prihodi
Tekuća likvidnost
3.79
Kratk. imovina / Kratk. obveze
Zaduženost
24.4%
Ukupne obveze / Aktiva
Rast prihoda YoY
-9.7%
Promjena u odnosu na prethodnu godinu
Izvor: FINA Registar godišnjih financijskih izvještaja (RGFI). Vrijednosti iskazane u valuti predaje izvještaja (HRK do 2022. uključivo, EUR od 2023.).
Osobe i vlasništvo
Osnivači (2)
- MARTINA RAJIC AUGUSTIC Član društva
- NIKOLA MIRKOVIĆ Član društva 50%
Osobe ovlaštene za zastupanje (2)
- NIKOLA MIRKOVIĆ Direktor 50%
- MARTINA RAJIC AUGUSTIC Direktor
Stvarni vlasnici (2)
- NIKOLA MIRKOVIĆ 50% Izravno vlasništvo prebivalište: Hrvatska
- MARTINA RAJIC AUGUSTIĆ 50% Izravno vlasništvo prebivalište: Austrija
Izvor: Registar stvarnih vlasnika (RSV).
Bonitetna ocjena
Razina rizika
Nizak
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)
Detaljnost profila
ⓘDio podataka još nedostaje ili je zastario.
Bonitet
Bonitetna ocjena
Ažurirano: 25.07.2026.
Indeks plaćanja
Brzina plaćanja obveza
Financijska stabilnost
Pokazatelj stabilnosti
Omjer zaduženosti
Udio duga u kapitalu
Usporedba s industrijom
Preporuke i analiza
Negativan rezultat
Tvrtka je ostvarila gubitak od 990 € u promatranom razdoblju.
Analizirajte uzroke gubitka i razvijte plan povratka u profitabilnost.
Negativna operativna marža
Operativna marža iznosi -1.7%. Osnovna djelatnost ne pokriva operativne troškove.
Povećajte prihode ili smanjite operativne rashode za održivu profitabilnost.
Stagnacija prihoda
Prihodi ne pokazuju trend rasta u odnosu na prethodno razdoblje.
Razvijte strategiju rasta - novi proizvodi, tržišta ili usluge.
Redovito financijsko izvještavanje
Tvrtka ima odličnu povijest financijskog izvještavanja (10 godina podataka). Ovo povećava pouzdanost bonitetne ocjene.
Izvrsna likvidnost
Koeficijent tekuće likvidnosti iznosi 3.79. Tvrtka ima solidnu sposobnost podmirenja kratkoročnih obveza.
Solidna gotovinska pozicija
Udio gotovine u aktivi iznosi 79.2%. Tvrtka ima dobru financijsku fleksibilnost.
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)