eLocutio d.o.o., Zagreb
za usluge prevođenja
eLocutio d.o.o. je društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) sa sjedištem na adresi Ulica Mahatme Gandhija 4, Zagreb osnovana 03.04.2008. godine .
Besplatna registracija
Pristupite kompletnim podacima o svim hrvatskim tvrtkama
Besplatna registracija uključuje:
-
Pristup svim podacima o tvrtkamaOsnovni podaci, financije, osobe, bonitet
-
100 pretraga mjesečnoDovoljno za istraživanje i analizu
-
Bez kreditne karticeZapočnite odmah, potpuno besplatno
Već imate račun? Prijavite se
Započnite besplatno
Sve što vam treba za uspješno poslovanje na jednom mjestu
Pretraživanje i analiza svih hrvatskih tvrtki
Poslovni uvidi na temelju umjetne inteligencije
Excel, CSV, PDF - prilagođeni izvještaji
Uvijek aktualni podaci iz službenih registara
Zauvijek besplatno · Bez kreditne kartice · 100 pretraga mjesečno
Pristupite detaljnim podacima
Financijski izvještaji, bonitet ocjena i kontakt podaci — besplatno
Registarski podaci
| Pravni oblik | Društvo s ograničenom odgovornošću (d.o.o.) |
| Datum osnivanja | 03.04.2008 |
| EUID | HRSR.080651449 |
| Županija | Grad Zagreb |
| Status u registru | Redovan |
| Nadležni sud | Trgovački sud u Zagrebu |
| Zadnja promjena u registru | 13.02.2025 |
| Podaci ažurirani | 19.07.2026 |
| Službeni izvor | Provjeri u Sudskom registru |
Djelatnosti (18)
- • usluge prevođenja
- • poduka stranih jezika
- • promidžba (reklama i propaganda)
- • istraživanje tržišta i ispitivanje javnoga mnijenja
- • savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
- • savjetovanje u pogledu strukture kapitala, poslovne strategije i sličnih pitanja kao i pružanje usluga koje se odnose na stjecanje dionica i poslovnih udjela u društvima i druga značajna ulaganja
- • kupnja i prodaja robe
- • obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
Financije — zadnja godina 2024
Ukupni prihodi
10-50 tis. EUR
Ukupna aktiva
do 10 tis. EUR
Rezultat poslovanja
Gubitak
Račun dobiti i gubitka po godinama
| Godina | Ukupni prihodi | YoY | Ukupni rashodi | Dobit/gub. prije por. | Porez | Dobit/gub. razdoblja |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 FINA | 11.159,27 EUR | -13.8% | 16.202,40 EUR | -5.043,13 EUR | — | -5.043,13 EUR |
| 2023 FINA | 12.939,25 EUR | +11.9% | 17.598,54 EUR | -4.659,29 EUR | — | -4.659,29 EUR |
| 2022 FINA | 87.095,00 HRK | -36.4% | 119.297,00 HRK | -32.202,00 HRK | — | -32.202,00 HRK |
| 2021 FINA | 136.959,00 HRK | +38.3% | 147.651,00 HRK | -10.692,00 HRK | — | -10.692,00 HRK |
| 2020 FINA | 99.005,00 HRK | -2.7% | 99.571,00 HRK | -566,00 HRK | — | -566,00 HRK |
| 2019 FINA | 101.794,00 HRK | -45.7% | 101.335,00 HRK | 459,00 HRK | 55,00 HRK | 404,00 HRK |
| 2018 FINA | 187.615,00 HRK | +29.9% | 139.345,00 HRK | 48.270,00 HRK | 5.792,00 HRK | 42.478,00 HRK |
| 2017 FINA | 144.398,00 HRK | +77.7% | 66.137,00 HRK | 78.261,00 HRK | 9.391,00 HRK | 68.870,00 HRK |
| 2016 FINA | 81.253,00 HRK | -21.3% | 72.709,00 HRK | 8.544,00 HRK | 1.708,00 HRK | 6.836,00 HRK |
| 2015 FINA | 103.207,00 HRK | +106.3% | 101.722,00 HRK | 1.485,00 HRK | 2.359,00 HRK | -874,00 HRK |
| 2014 FINA | 50.032,00 HRK | -46.1% | 68.480,00 HRK | -18.448,00 HRK | — | -18.448,00 HRK |
| 2013 FINA | 92.853,00 HRK | -29.2% | 90.996,00 HRK | 1.857,00 HRK | 371,00 HRK | 1.486,00 HRK |
| 2012 FINA | 131.142,00 HRK | -39.7% | 129.158,00 HRK | 1.984,00 HRK | 397,00 HRK | 1.587,00 HRK |
| 2011 FINA | 217.554,00 HRK | -16.4% | 215.239,00 HRK | 2.315,00 HRK | 463,00 HRK | 1.852,00 HRK |
| 2010 FINA | 260.203,00 HRK | +107.4% | 210.434,00 HRK | 49.769,00 HRK | — | 49.769,00 HRK |
| 2009 FINA | 125.434,00 HRK | +28.9% | 183.625,00 HRK | -58.191,00 HRK | — | -58.191,00 HRK |
| 2008 FINA | 97.335,00 HRK | — | 89.382,00 HRK | 7.953,00 HRK | 1.594,00 HRK | 6.359,00 HRK |
Bilanca po godinama
| Godina | Ukupna aktiva | Dugotrajna imovina | Kratkotrajna imovina | Kapital i rezerve | Dug. obveze | Kratk. obveze |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 FINA | 4.404,54 EUR | — | 4.404,54 EUR | 738,16 EUR | — | 3.666,38 EUR |
| 2023 FINA | 7.273,22 EUR | — | 7.273,22 EUR | 5.781,29 EUR | — | 1.491,93 EUR |
| 2022 FINA | 86.798,00 HRK | — | 86.798,00 HRK | 78.665,00 HRK | — | 8.134,00 HRK |
| 2021 FINA | 121.479,00 HRK | 864,00 HRK | 120.615,00 HRK | 110.867,00 HRK | — | 10.465,00 HRK |
| 2020 FINA | 125.637,00 HRK | 3.049,00 HRK | 122.588,00 HRK | 121.559,00 HRK | 102.125,00 HRK | — |
| 2019 FINA | 127.146,00 HRK | 5.821,00 HRK | 119.135,00 HRK | 122.125,00 HRK | 101.721,00 HRK | — |
| 2018 FINA | 128.679,00 HRK | 8.594,00 HRK | 120.085,00 HRK | 121.721,00 HRK | 59.244,00 HRK | — |
| 2017 FINA | 93.718,00 HRK | 5.884,00 HRK | 87.834,00 HRK | 79.245,00 HRK | -9.625,00 HRK | — |
| 2016 FINA | 25.062,00 HRK | — | 24.822,00 HRK | 10.375,00 HRK | -16.461,00 HRK | — |
| 2015 FINA | 17.822,00 HRK | — | — | 3.538,00 HRK | — | — |
| 2014 FINA | 52.176,00 HRK | — | — | 4.412,00 HRK | — | — |
| 2013 FINA | 62.221,00 HRK | 4.578,00 HRK | — | 22.861,00 HRK | — | — |
| 2012 FINA | 71.584,00 HRK | 13.107,00 HRK | — | 21.375,00 HRK | — | — |
| 2011 FINA | 98.561,00 HRK | 6.860,00 HRK | — | 19.788,00 HRK | — | — |
| 2010 FINA | 89.279,00 HRK | 7.199,00 HRK | — | 17.936,00 HRK | — | — |
| 2009 FINA | 71.241,00 HRK | 12.797,00 HRK | 26.612,00 HRK | — | — | 71.241,00 HRK |
| 2008 FINA | 69.668,00 HRK | 13.831,00 HRK | 55.837,00 HRK | 26.358,00 HRK | — | 43.311,00 HRK |
Pokazatelji (2024)
Neto marža
-45.2%
Neto P/L / Ukupni prihodi
Tekuća likvidnost
1.2
Kratk. imovina / Kratk. obveze
Zaduženost
83.2%
Ukupne obveze / Aktiva
Rast prihoda YoY
-13.8%
Promjena u odnosu na prethodnu godinu
Izvor: FINA Registar godišnjih financijskih izvještaja (RGFI). Vrijednosti iskazane u valuti predaje izvještaja (HRK do 2022. uključivo, EUR od 2023.).
Osobe i vlasništvo
Osnivači (2)
- PETRA POTOČNIK VUKELIĆ Član društva 50%
- ALEKSANDRA ANDRAKOVIĆ Član društva 50%
Osobe ovlaštene za zastupanje (2)
- PETRA POTOČNIK VUKELIĆ Direktor 50%
- ALEKSANDRA ANDRAKOVIĆ Prokurist 50%
Stvarni vlasnici (2)
- PETRA POTOČNIK VUKELIĆ 50% Izravno vlasništvo prebivalište: Hrvatska
- ALEKSANDRA ANDRAKOVIĆ 50% Izravno vlasništvo prebivalište: Hrvatska
Izvor: Registar stvarnih vlasnika (RSV).
Bonitetna ocjena
Razina rizika
Povišen
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)
Detaljnost profila
ⓘDio podataka još nedostaje ili je zastario.
Bonitet
Bonitetna ocjena
Ažurirano: 23.07.2026.
Indeks plaćanja
Brzina plaćanja obveza
Financijska stabilnost
Pokazatelj stabilnosti
Omjer zaduženosti
Udio duga u kapitalu
Usporedba s industrijom
Preporuke i analiza
Visoka zaduženost
Omjer zaduženosti iznosi 83.2%. Dug čini većinu izvora financiranja što predstavlja visok financijski rizik.
Prioritetno smanjite zaduženost ili povećajte vlastiti kapital.
Kritično negativna operativna marža
Operativna marža iznosi -45.2%. Poslovni rashodi (16202 €) značajno premašuju poslovne prihode (11157 €).
Hitno analizirajte strukturu troškova i razmotrite rezanje operativnih rashoda.
Negativan rezultat
Tvrtka je ostvarila gubitak od 5043 € u promatranom razdoblju.
Analizirajte uzroke gubitka i razvijte plan povratka u profitabilnost.
Nizak udio kapitala
Udio vlastitog kapitala iznosi 16.8% (preporučeno: >30%). Razmotrite jačanje kapitalne strukture.
Stagnacija prihoda
Prihodi ne pokazuju trend rasta u odnosu na prethodno razdoblje.
Razvijte strategiju rasta - novi proizvodi, tržišta ili usluge.
Redovito financijsko izvještavanje
Tvrtka ima odličnu povijest financijskog izvještavanja (17 godina podataka). Ovo povećava pouzdanost bonitetne ocjene.
Skala bonitetnih ocjena
Ocjene po S&P metodologiji (AAA — D)