CESARINA PRIJEVODI j.d.o.o., Zagreb

za usluge

Trnac 63, Zagreb

CESARINA PRIJEVODI j.d.o.o. je jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.) sa sjedištem na adresi Trnac 63, Zagreb osnovana 14.12.2015. godine . Glavna djelatnost tvrtke je djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja.

OIB: 06992047472
MBS: 081004606
Kapital: 10,00 HRK
Tvrtka je obrisana iz sudskog registra dana 07.03.2025. Profil ostaje dostupan radi povijesne reference; financijski i registarski podaci prikazani su prema posljednjem stanju prije brisanja.

Pristupite detaljnim podacima

Financijski izvještaji, bonitet ocjena i kontakt podaci — besplatno

Registriraj se besplatno Prijava

Registarski podaci

Pravni oblik Jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.)
Datum osnivanja 14.12.2015
Županija Grad Zagreb
Email
Status u registru Redovan
Nadležni sud Trgovački sud u Zagrebu
Zadnja promjena u registru 11.02.2025
Podaci ažurirani 19.07.2026
Službeni izvor Provjeri u Sudskom registru

Djelatnosti (11)

Glavna: djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja (NKD 74.30)

NACE klasifikacija:

Područje M: STRUČNE, ZNANSTVENE I TEHNIČKE DJELATNOSTI

Odjeljak 74: Ostale stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti

Razred 74.30: Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja

  • • usluge prevođenja
  • • organiziranje sajmova, priredbi, kongresa, koncerata, promocija, zabavnih manifestacija, izložaba, seminara, tečajeva i tribina
  • • turističke usluge u nautičkom turizmu
  • • turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
  • • ostale turističke usluge
  • • turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
  • • promidžba (reklama i propaganda)
  • • istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja

Financije — zadnja godina 2023

Ukupni prihodi

do 10 tis. EUR

Ukupna aktiva

do 10 tis. EUR

Rezultat poslovanja

Dobit

Račun dobiti i gubitka po godinama

Godina Ukupni prihodi YoY Ukupni rashodi Dobit/gub. prije por. Porez Dobit/gub. razdoblja
2023 FINA 8.690,88 EUR -1.4% 8.295,99 EUR 394,89 EUR — 394,89 EUR
2022 FINA 66.390,00 HRK +2.8% 66.753,00 HRK -363,00 HRK — -363,00 HRK
2021 FINA 64.569,00 HRK -18.7% 62.581,00 HRK 1.988,00 HRK — 1.988,00 HRK
2020 FINA 79.425,00 HRK +43.5% 81.511,00 HRK -2.086,00 HRK — -2.086,00 HRK
2019 FINA 55.349,00 HRK +22% 54.520,00 HRK 829,00 HRK — 829,00 HRK
2018 FINA 45.363,00 HRK -14.6% 50.477,00 HRK -5.114,00 HRK — -5.114,00 HRK
2017 FINA 53.119,00 HRK +22.4% 48.155,00 HRK 4.964,00 HRK 258,00 HRK 4.706,00 HRK
2016 FINA 43.383,00 HRK — 46.193,00 HRK -2.810,00 HRK — -2.810,00 HRK

Bilanca po godinama

Godina Ukupna aktiva Dugotrajna imovina Kratkotrajna imovina Kapital i rezerve Dug. obveze Kratk. obveze
2023 FINA 570,80 EUR — 570,80 EUR 17,67 EUR — 553,13 EUR
2022 FINA 2.619,00 HRK — 2.619,00 HRK -2.842,00 HRK — 5.461,00 HRK
2021 FINA 2.473,00 HRK — 2.473,00 HRK -2.478,00 HRK — 4.951,00 HRK
2020 FINA 2.678,00 HRK — 2.678,00 HRK -4.466,00 HRK -2.390,00 HRK —
2019 FINA 2.552,00 HRK — 2.552,00 HRK -2.379,00 HRK -3.218,00 HRK —
2018 FINA 1.383,00 HRK — 1.383,00 HRK -3.208,00 HRK 1.896,00 HRK —
2017 FINA 7.273,00 HRK — 7.273,00 HRK 1.906,00 HRK -2.810,00 HRK —
2016 FINA 1.416,00 HRK — 1.416,00 HRK -2.800,00 HRK — —

Pokazatelji (2023)

Neto marža

+4.5%

Neto P/L / Ukupni prihodi

Tekuća likvidnost

1.03

Kratk. imovina / Kratk. obveze

Zaduženost

96.9%

Ukupne obveze / Aktiva

Rast prihoda YoY

-1.4%

Promjena u odnosu na prethodnu godinu

Izvor: FINA Registar godišnjih financijskih izvještaja (RGFI). Vrijednosti iskazane u valuti predaje izvještaja (HRK do 2022. uključivo, EUR od 2023.).

Osobe i vlasništvo

Stvarni vlasnici (1)

  • DRAŽENA MILJANOVIĆ 100% Izravno vlasništvo prebivalište: Hrvatska

Izvor: Registar stvarnih vlasnika (RSV).

Bonitetna ocjena

BBB-

Razina rizika

Umjeren

Bonitet

Bonitetna ocjena

Ažurirano: 24.07.2026.

54.8
BBB-
Povišen rizik

Indeks plaćanja

40 / 100

Brzina plaćanja obveza

Financijska stabilnost

50 / 100

Pokazatelj stabilnosti

Omjer zaduženosti

96.9%

Udio duga u kapitalu

Usporedba s industrijom

Rang u industriji
66. percentil
Bolje od 66% tvrtki u industriji
Prosječna ocjena industrije
77
22.2 bodova ispod prosjeka

Preporuke i analiza

Visoka zaduženost

Omjer zaduženosti iznosi 96.9%. Dug čini većinu izvora financiranja što predstavlja visok financijski rizik.

Prioritetno smanjite zaduženost ili povećajte vlastiti kapital.

Kritično nizak kapital

Udio vlastitog kapitala iznosi samo 3.1%. Tvrtka je pretežno financirana dugom.

Hitno ojačajte kapitalnu bazu dokapitalizacijom ili zadržavanjem dobiti.

Niska likvidnost

Koeficijent tekuće likvidnosti iznosi 1.03 (preporučeno: >1.5). Sigurnosna margina je mala.

Razmotrite povećanje kratkoročne imovine za veću financijsku sigurnost.

Čeka se novi GFI

Zadnji dostupni GFI je iz 2024. Noviji izvještaj možda je u obradi ili kasni s predajom.

Niska gotovinska pozicija

Udio gotovine u aktivi iznosi 2.7% (15 € od 571 € ukupne aktive). Preporučeni minimum je 5%.

Razmotrite povećanje likvidnih rezervi za neočekivane situacije.

Stagnacija prihoda

Prihodi ne pokazuju trend rasta u odnosu na prethodno razdoblje.

Razvijte strategiju rasta - novi proizvodi, tržišta ili usluge.

Česta pitanja o tvrtki CESARINA PRIJEVODI j.d.o.o.

Što je CESARINA PRIJEVODI j.d.o.o.?
CESARINA PRIJEVODI j.d.o.o. je jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.) sa sjedištem na adresi Trnac 63, Zagreb. OIB tvrtke je 06992047472. Osnovana je 14.12.2015. godine.
Čime se bavi ova tvrtka?
Glavna djelatnost je djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja . Ukupno ima 11 registriranih djelatnosti.
Kakvi su financijski rezultati?
Prema posljednjem dostupnom financijskom izvještaju (2023), ukupni prihodi su u rasponu do 10 tis. EUR. Tvrtka je ostvarila dobit u tom razdoblju. Detaljni financijski podaci dostupni su registriranim korisnicima.
Koliko dugo posluje ova tvrtka?
Tvrtka posluje 10 godina, od 14.12.2015. godine. Temeljni kapital iznosi 10,00 HRK. Dostupno je 8 godišnjih financijskih izvještaja (2016–2023) za detaljnu analizu poslovanja.

Djelatnosti

Pomorski i obalni prijevoz putnika Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem Oglašavanje putem medija Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja Iznajmljivanje i davanje u zakup (leasing) opreme za rekreaciju i sport
Postavke kolačića

Tvrtko.ai koristi kolačiće i slične tehnologije za ispravno funkcioniranje stranice, analitiku i poboljšanje korisničkog iskustva. Korištenjem ove stranice pristajete na upotrebu nužnih kolačića.
Za više informacija pročitajte Zaštita privatnosti i Uvjeti korištenja.